2012.10.11 Thursday
Daniel × REBIRTH PROJECT × Leif.designpark | Exhibition
東京デザイナーズ期間中の11/1〜11/5まで、株式会社ダニエルと
新作家具の発表を含む、展示会を行ないます。
横浜クラシック家具の伝統を受け継ぐダニエルと、環境への取り組みに
向き合い未来を考えるリバースプロジェクト、ジャンルを超えて生活の価値を
創造するデザインオフィス、リーフデザインパークとのコラボーレションが
実現しました。
リバースプロジェクトの発想による、放棄山林や雑木林の間伐材、
倒木を使ったプロダクトの発表や、リーフデザインパークとの
プロトタイプモデルとなる家具試作のコンセプトプランを発表します。
また本展では、ダニエルオリジナル家具をはじめ、イギリスの
De LA Espadaより発表されているLeif.designpark Brandシリーズ、
同じイギリスのアーコール社の新作アイテムや、リーフデザインパークによる
日本限定別注カラーなどもあわせてご紹介します。
皆様のご来場をお待ちしてます。お誘いの上是非足をお運び下さい。
会期:2012年11月1日(木)〜11月5日(月)※ 会期中無休
10:30〜19:00(最終日は17:00まで)
レセプションパーティー : 11月2日[金] 14:00-20:00
皆様お誘い合わせの上、お越し頂ければ幸いです。
ワークショップ : 11月2日[金] 10:30-17:00
職人によるキーホルダー製作の旋盤実演及び販売を致します。( 参加費 有料 )
主催:株式会社ダニエル
参加ブランド:
Daniel http://www.daniel.co.jp/
REBIRTH PROJECT http://www.rebirth-project.jp/
Leif.designpark http://www.leif-designpark.com/
DeLaEspada http://www.delaespada.com/
Tamasyn Gambell http://tamasyngambell.com/
問い合わせ先:「ダニエル東京」
新宿区西新宿3−7−1 新宿パークタワーOZONE 4F
TEL: 03-5322-6535 FAX: 03-5322-6534
-------------------------------------------------------------------------------
During Tokyo Designers Week 2012, Leif.designpark
will have an exhibition with Daniel co.,ltd. including
new products launch from 1 - 5 November.
The cherished collaboration of Daniel, a Japan based manufacture
inheriting tradition of classic furniture originated in Yokohama,
Rebirth Project, a collective creating initiatives relevant to the
global and social environment, and Leif.designpark, a design firm
creating true quality of lifestyle across various genre from design to art.
At the exhibition we will proudly introduce new products inspired
by Rebirth Project's philosophy that are made from fallen trees
and woods thinned from abandoned forest and copse.
Leif.designpark's new products manufactured by Daniel and
its concept plan will launch at this event.
Also on display will be
selected pieces from Daniel's original furniture collection,
key furniture pieces from the Leif.designpark collection manufactured
by De La Espada, a UK based manufacture, as well from UK,
Ercol's new products and chairs in Japan exclusive color,
which are specially arranged by Leif.designpark.
Dates : Thursday, 1st - Monday, 5th November, 2012
Thu to Sun 10:30 - 19:00 / Mon 10:30 - 17:00
Reception party : Friday, 2nd November 14:00-20:00
Come and join us for the party.
Work shop: : Friday, 2nd November 10:30-17:00
Woodturning demonstration by Daniel craftsman / key ring charm production and sales
(There will be fee to participate.)
Sponsored : Daniel co.,ltd.
Brands :
Daniel http://www.daniel.co.jp/
REBIRTH PROJECT http://www.rebirth-project.jp/
Leif.designpark http://www.leif-designpark.com/
DeLaEspada http://www.delaespada.com/
Tamasyn Gambell http://tamasyngambell.com/
Contact :「Daniel Tokyo」
4F Shinjyuku park tower OZONE , 3-7-1 Shinjyuku,
Shinjyuku-ku, Tokyo, Japan
TEL: +81 3 5322 6535 Fax: +81 3 5322 6534